Александр Малинин Александр МалининСоветский и российский певец, заслуженный артист РСФСР, народный артист России

Малинин исполнил все песни в мультфильме «Тарзан»

Александр Малинин

Саундтрек к мультфильму студии Walt Disney Pictures «Тарзан» стал невероятно популярен, получил премию «Оскар» и «Золотой глобус». Песни написал и исполнил Фил Коллинз — а в русском переводе их спел Александр Малинин. К работе над озвучиванием мультфильма студия «Нева-1» подошла серьезно, и для того, чтобы выбрать певца, дублирующего самого Фила Коллинза, даже провели конкурс. Сами создатели мультфильма остановили свой выбор на Александре Малинине, попросив его прислать демо-запись одной из песен и несколько его сольных альбомов... Работа длилась всего три дня, но в очень плотном графике. По признанию певца, было достаточно сложно — создатели мультфильма просили спеть как можно ближе к первоисточнику, а манера Фила Коллинза для Малинина была несвойственна. Но в результате певец оказался доволен результатом, открыв новые возможности своего вокала и оставшись узнаваемым в записи, хотя и представ в новом амплуа. «Два мира», «Сын людей» и «Ты в сердце у меня» стали настоящими хитами и заняли место среди любимых саундтреков поклонников мультфильмов «Диснея».

.
Александр Малинин

Малинин исполнил все песни в мультфильме «Тарзан»

Добавьте свою новость

Здесь