Его дед недолюбливал актеров, а когда узнал, какую профессию выбрал внук, заявил, что тот «пополнит ряды никчемных фигляров без царя в голове, а в домах, где будет бывать Редфорд, всегда будут проверять, на месте ли столовое серебро после его ухода».