В театральный вуз Олег Иванович, по сложившейся легенде, зашел совершенно случайно. И так же совершенно случайно узнал, что туда втайне поступил его средний брат. Несмотря на то, что прием документов уже был закончен, Янковского-младшего приняли, а брат великодушно уступил ему свое место.