Виктор Суходрев Виктор Суходревизвестный переводчик генеральных секретарей ЦК КПСС

Любимая трубка.

Виктор Суходрев

Каждая трубка имеет свою биографию. Например, история, связанная с Федоровым. Я познакомился с мастером за несколько лет до его смерти, когда сопровождал в поездке в Питер премьер-министра Австралии. Помню, в мастерской у Федорова не оказалось ни одной готовой трубки, только альбомы с фотографиями прежних работ. Я с интересом их пролистал, прочитал благодарственное письмо от Жоржа Сименона за так называемую трубку Мегрэ. Федоров долго рассказывал мне о своей работе, а потом сказал: "Я ведь понимаю, вы пришли не альбомы рассматривать и мои байки слушать. Вам нужна трубка, и я ее сделаю". После этого стал внимательно меня разглядывать, крутить в анфас и профиль, даже попросил показать прикус. Закончив осмотр, взял брусок бриара, карандаш и принялся рисовать на дереве форму будущей трубки...
Через месяц я снова оказался в Ленинграде. Теперь уже в свите премьер-министра Великобритании Вильсона. Улучив момент, наведался к Федорову. Трубка была готова. Красивая, классическая. Успел только раз покурить из нее -- вечером в гостинице. Утром вместе с Вильсоном возвращался в Москву. Знал, что английский премьер -- знатный трубочник, и решил сделать подарок гостю. Не скрою, жаль было расставаться с федоровской вещицей, но раз уж решил, отступать поздно. Я прошел в первый салон и, попросив разрешения отнять несколько минут, рассказал английскому премьеру историю трубки. Закончил словами, что такая вещь, на мой взгляд, должна принадлежать человеку, который разбирается в трубках лучше меня. Гарольд Вильсон был очень растроган. Как всякий настоящий коллекционер, тут же стал рассматривать новую игрушку, а потом полез в карман пиджака и... достал трубку, внешне очень похожую на федоровскую. Увидев изумление на моем лице, Вильсон сказал с улыбкой: "Этот Dunhill куплен буквально накануне поездки в Россию. Как и вы, я успел покурить всего раз. Хочу сделать вам подарок..." Так мы обменялись трубками.
Позже, уже выйдя в отставку, Вильсон приезжал в Советский Союз с частным визитом. Его принимал Брежнев, я возил гостя на дачу к Микояну. Разумеется, не мог не поинтересоваться судьбой федоровской трубки. Услышав вопрос, Вильсон оживился: "О! Это одна из моих самых любимых трубок". Такая вот история...

.
Виктор Суходрев

Любимая трубка.

Добавьте свою новость

Здесь