Аркадий Стругацкийпистатель-фантаст Мастера заграничного слога
Аркадий по профессии был переводчиком с японского и английского. Поэтому не только писал вместе с младшим братом собственные произведения, но и занимался переводами на русский. Благодаря ему были напечатаны на великом и могучем произведения Нацумэ Сосэки, Санъютэя Энтё, Кобо Абэ и многих других писателей Страны восходящего солнца. А вместе с Борисом Аркадий открыл советским читателям таких авторов, как Хол Клемент, Джон Уиндем и Андре Нортон.