В июне 1789 года Король получил следующее письмо:
"У меня печальная весть, мой король. Перед отплытием с острова Мауна капитан де Лангль сошёл на берег, чтобы одарить туземцев различными предметами: всем нам хотелось оставить у них хорошие воспоминания о французских моряках. Из-за подарков началась драка, причём те, кому даров перепало меньше, винили в этом не своих хватких сородичей, а дарителя. В голову де Лангля угодил камень. Он упал. Матросы хотели защитить своего капитана, но намокшие ружья оказались бесполезны. Мы не смогли даже получить тела 12 своих братьев".