В 2006 году в российском дубляже фильма “Дьявол носит Prada” Эвелина Хромченко озвучила главную героиню – главного редактора нью-йоркского модного журнала “Подиум” Миранду Пристли (Мерил Стрип). Снялась в роли себя самой в многосерийных фильмах “Не родись красивой” и “Дочки-Матери”.